Zerstörung eines Kulturerbes

Palmyra und was davon übrig blieb

Abstrakt

Die Bilder von der Zerstörung der antiken Stätte Palmyra in Syrien haben vermutlich viele noch in ihren Köpfen. Heute steht die Stadt auch sinnbildlich für einen 13 Jahre dauernden Bürgerkrieg, für mediale Inszenierungen einer Terrororganisation und für die Frage, „Wie schützten wir Kulturdenkmäler vor Terror und Krieg?“. Viel zu selten wurde jedoch hinter die Kulissen geschaut und ein Blick auf die Situation vor Ort geworfen, auf die Menschen, die in Palmyra leb(t)en. Der hier angehängte Aufsatz entstand bereits vor einigen Jahren, wurde jedoch von mir nie veröffentlicht. Aus aktuellem Anlass habe ich ihn nun überarbeitet und aktualisiert – auch, weil sich die Probleme und Fragen bezüglich Palmyra nicht geändert haben.

Abstract

Probably, many of us still remember the images of the destruction of the ancient site of Palmyra in Syria. Today, the city represents allegorical 13 years of war, medial stagings of a terrorist organisation and the question, „How do we protect cultural monuments from ter- ror and war?“. All too rarely, we’ve watched behind the scenes and had a look at the local situation of the people, who had lived and do living in Palmyra. The attached paper was already written some years before, but never published. Because in the light of current events, I’ve decided to revise and update it – anyway, the problems and questions related to Palmyra haven’t changed still yet. The paper is written in German.

DOWNLOAD paper as PDF: